Arima Onsen Hanano (Adults Only)
Rooms with private hot spring bath

Guide — Arima Onsen
16 stays with a private bath in Arima Onsen, about 30 min from Kobe — every one of them drawing on both of the town's famous springs.
Most onsen towns have one spring. Arima has two, and they could not look more different.
Kinsen, the "gold spring," is loaded with iron and salt. It comes up clear, then rusts red-brown the moment it meets the air — the colour Arima is famous for. Ginsen, the "silver spring," runs clear: a natural blend of carbonated spring water and radium spring water. Regulars here choose their bath by which water they want that day. Stay at any of the 16 properties below and nobody makes you choose — each one lists both springs in its spring profile, so gold tonight and silver tomorrow morning is a perfectly reasonable plan, in a bath that is yours alone.
Three of them pour their water free-flowing (kakenagashi), straight from the source with no recirculation: Arima Onsen Hanano (Adults Only), Arima Onsen Gekkoen Korokan, Okuno Hosomichi, Hanakoyado, Gekkoen Yugetsusanso, Tocen Goshoboh. Every property page shows the spring profile and how the water is handled, checked against the property's own published sources.
Arima Onsen — about 30 min from Kobe / 1 h from Osaka
16 properties, each with a private bath in the room. Every property listed here has a private bath — a reservable private bath or an open-air bath in your own room — so tattoos are a non-issue, and so is privacy.
Rooms with private hot spring bath
Rooms with open-air onsen baths (the reservable private baths here are not onsen water)
Rooms with hot spring bath
All rooms with private open-air bath
Rooms with open-air baths fed by the hotel own source; private Kinsen open-air bath in the annex
Rooms with open-air bath
A small inn beside the Goshoboh whose new premium twins have their own free-flowing gold-spring baths, plus two reservable baths.
A family inn on its own gold-spring source: four family suites with onsen open-air baths, and a reservable open-air bath.
A maple-garden inn whose reservable semi-open-air bath runs on Arima's gold spring. Its room baths are not onsen, so the listing rests on the reservable bath alone.
The big hilltop Arima hotel: rooms with gold- or silver-spring open-air baths, and five reservable baths for guests.
One of the two connected Gekkoen buildings above the river, with two rooms carrying their own open-air baths on the house's own gold spring.
Arima's oldest inn: a source free-flowing gold-spring reservable bath, premium suites with in-room gold-spring tubs, and a day-trip bath house of its own.
A 700-year Arima inn with two garden reservable open-air baths on the gold spring. Its room baths split by type, so the listing rests on the reservable baths.
The Choraku annex sells villa and suite rooms with open-air baths, at a house drawing both of Arima's waters — gold and silver — from its own sources.
A six-suite hideaway where every suite has its own gold-spring open-air bath and a private sauna, open around the clock.
The Tokyu Harvest Club resort above the town: a twin room with its own onsen bath, and a paid family bath, at a house drawing both of Arima's waters from its own sources.
Prices are a guide from rates checked on Klook in November 2026 and change by date and room type — always confirm the live price on the booking page.